Tarifs - Prices 2012
FORFAIT |
Basse Saison 31/03 au 30/06 31/08 au 14/10 |
Saison 01/07 au 31/08 |
| 1 ou 2 personnes 2 tentes ou 1 caravane ou 1 camping car - 1 voiture Eau chaude - Electricité incluse |
18,50 € | 33,50 € |
| Personne supplémentaire de plus de 2 ans |
4,00 € | 6,00 € |
| 2° voiture sur emplacement | 3,50 € | 6,00 € |
| Visiteurs (sous la responsabilité des personnes qui les reçoivent) |
2,00 € | 3,50 € |
| Chien tenu en laisse | 2,50 € | non admis |
Les tarifs indiqués s'entendent par nuitée (de 14h à 12h).
La taxe de séjour est 0,35 € / nuit et par personne de plus de 13 ans, du 01/04 au 30/09 (sauf modification municipale)
Les chiens ne sont pas admis sur le camping du 1er juillet au 28 Août
FORFAIT |
Low season 31/03 au 30/06 31/08 au 14/10 |
Season 01/07 au 31/08 |
| 1 or 2 people 2 tents or 1 caravan or 1 camp-site because - 1 car Warm water - Electricity included |
18,50 € | 33,50 € |
| additional person of more than 2 years |
4,00 € | 6,00 € |
| 2° car on campsite | 3,50 € | 6,00 € |
| Visitors (under the responsibility of the people which receives them) |
2,00 € | 3,50 € |
| Held dog | 2,50 € | non allowed |
Prices indicated s' understand by night (14:00 with 12:00).
The visitor's tax is 0,35 €/night and by anybody of more than 13 years, of the 01/04 to the 30/09 (except municipal modification)
the dogs are not allowed on the camp-site of July 1 to August 28
FORFAIT |
Niedrige Saison 31/03 au 30/06 31/08 au 14/10 |
Saison 01/07 au 31/08 |
| 1 oder 2 Personen 2 Zelte oder 1 Wohnwagen oder 1 Camping, denn - 1 Kraftfahrzeug Heißes Wasser - eingeschlossene Elektrizität |
18,50 € | 33,50 € |
| Zusätzliche Person über 2 Jahre |
4,00 € | 6,00 € |
| Kraftfahrzeug 2° auf Ort | 3,50 € | 6,00 € |
| Besucher (unter der Verantwortung der Personen, die sie erhalten) |
2,00 € | 3,50 € |
| In Leine gehaltener Hund | 2,50 € | verboten |
Die angegebenen Tarife s' verstehen unter übernachtung (von 14:00 to 12:00).
Die Aufenthaltstaxe ist 0,35 €/Nacht und pro Person über 13 Jahre von den 01/04 bis die 30/09 (außer Gemeindeänderung)
Die Hunde werden nicht auf dem Camping des 1. Juli bis 28. August angenommen
BEDRAGEN |
Laag seizoen 31/03 tot 30/06 31/08 ten van 14/10 |
Hoog seizoen 01/07 tot 31/08 |
| 1 of 2 personen 2 tenten of 1 caravan of 1 camping-car – 1 voertuig |
18,50 € | 33,50 € |
| Bijkomende persoon ouder dan 2 jaar |
4,00 € | 6,00 € |
| 2de voertuig op het perceel | 3,50 € | 6,00 € |
| Bezoekers (onder de verantwoordelijkheid van de huurder) |
2,00 € | 3,50 € |
| Honden aan de leiband | 2,50 € | NIET TOEGELATEN |
De aangeduide prijzen zijn geldig per nacht ( van 14u tot 12 u )
De verblijfsbelasting is vastgesteld op 0,35 € per nacht en per persoon ouder dan 13 jaar en dit vanaf 01/04 tot en met 30/09 (onder voorbehoud van wijziging door het gemeentebestuur)
Honden zijn niet toegelaten op de camping vanaf 1 juli tot en met 28 augustus




